El hotel del Oso se encuentra en el centro del pueblo de Arette, en el verde valle de Baretous, 1er valle de los Pirineos bearneses (pico más elevado: el pico de Anie, 2504 m) en la frontera este del País Vasco y al Norte de las provincias españolas de Navarra y Aragón.